Wanneer je, zoals de makers van Vers-Inspiratie, steeds bezig bent met het schrijven over groente en fruit en alles wat daarmee samenhangt dan loop je al snel tegen de meest leuke, gekke en soms vreemde en onbekende spreekwoorden en uitdrukkingen aan. Een reden te meer om die te vermelden. Vooral ook omdat in de aan Vers-inspiratie gerichte mails deze zinsneden nogal eens worden gebruikt. 

De appel valt niet ver van de boom.   Zo de ouders, zo de kinderen.
Als een citroen uitknijpen.   Alle informatie uit een persoon lospeuteren. 
Appels met peren vergelijken.    Twee totaal verschillende dingen met elkaar vergelijken. 
De peren zijn nog niet rijp.   De overeenkomst is nog niet voor elkaar.
Als er een citroen op de weg ligt maak je er limonade van.   Wanneer je iets vervelends overkomt moet je dat positief ombuigen. 
Door de zure appel heen bijten.    Aan een onplezierige klus beginnen. 
Een appelflauwte krijgen.   Een lichte flauwte krijgen', 'je wat draaierig voelen'. Vaak gaat het om een nepflauwte gaat. Als gezegde wordt vaak bedoeld dat hij zich nogal aanstelde.
Een appeltje met iemand schillen.    Met iemand een netelige zaak behandelen. 
Een rotte appel in de mand.   Een persoon die negatief opvalt in een groep.
Een schip met zure appelen.   Er is slecht weer op komst of er komt een periode vol tegenspoed. 
 
Een appeltje voor de dorst hebben.   Er is geld opzij gelegd voor de oude dag.
Appels voor citroenen verkopen.    Iemand belazeren.
Als de appel rijp is valt hij vanzelf.    Geduld opbrengen. 
Hij is gezien als een rotte appel bij de groenvrouw.   Men moet niets van die persoon hebben. 
Een geschikte peer.    Een geschikte vent.
Meiden en aardappels kies je zelf.   Je kunt voor een ander persoon geen vrouw uitkiezen.
Je zit met de gebakken peren.   Je blijft zitten met de vervelende gevolgen. 
Iets voor een appel en een ei verkopen.    Iets veel te goedkoop verkopen. 
Met hoge heren is het kwaad kersen eten.    Het is niet zo gemakkelijk om met belangrijke personen samen te werken.
Het zijn niet de slechtste appels waaraan wespen knabbelen.   Ook mensen die goed presteren ontvangen weleens kritiek.
Wie appelen vaart die appelen eet.    Als je voor iemand werkt dan heb je er ook de voordelen van. 
Met iemand een appeltje schillen.   Iemand de waarheid zeggen, onder handen nemen, een standje geven of hem de waarheid zeggen. 
Een rotte appel in de mand maakt al het gave fruit te schand.    Een slecht persoon in een gezelschap bederft vaal al de anderen. 
In een zure appel bijten.   Een niet zo prettige zaak aanpakken. 
Als je je lichaam bewaart, bewaar je geen rotte appel.    Zorg ervoor dat je gezond blijft. 
Je eigen boontjes doppen.    Voor je zelf zorgen. 
De bietenbrug opgaan.   Mislukken.
Een heilig boontje.   Iemand die zich heel erg braaf en netjes voordoet. 
Beter rapen aan eigen dis, dan elders vlees of vis.    Thuis is het nog het beste. 
De kool en de geit sparen.    Alle partijen tevreden stellen. 
Een rare snijboon.    Een vreemd persoon. 
Aardappels afgieten.    Een plasje doen. 
Boontje komt om zijn loontje.   Eigen schuld dikke bult. 
De knollen op hebben.   Oververmoeid zijn.
Voor spek en bonen meedoen.    De persoon in kwestie mag meedoen, maar telt niet mee. 
Dat geeft geen spek in de erwten.    Dat helpt niet veel.
Honger maakt rauwe bonen zoet.   Als je honger hebt dan lust je alles. 
Met een aardappel in de mond praten.   Overdreven deftig spreken.
Van de verboden vrucht eten.    Verboden dingen doen. 
Iemand knollen voor citroenen verkopen.   Iemand bedriegen
   

 

- Publicatiedatum: 22 April 2017

Copyright 2021 vers-inspiratie.nl | All Rights Reserved | vers-inspiratie.nl

Vers-inspiratie is een project van b2b Communications. Powered by Wallbrink Crossmedia Groep

Advertentietarieven | Privacystatement | Email saskia@b2bcommunications.nl